一切平凡都消失”的那一天

jrine012

从此，他日复一日、时复一时、分复一分地不断尝试重塑过去，直到“一声像鞭炮一样的尖锐响声和门口的第一声哭喊”彻底打断了他，并像一把剪刀一样剪断了他生命的线索。 “一切普通的东西都消失了” [12]。

1 月 7 日，菲利普·朗松 (Philippe Lançon) 犹豫不决，不知道是直接去他所在的报纸《解放报》 (Libération ) 撰写《国王之夜》的文章，还是通过正在举行编辑会议的查理(Charlie )去。他找到查理，发现了头版：“魔术师胡埃勒贝克的预言：2015 年，我会掉牙齿……2022 年，我会过斋月！” » 需要指出的是，1 月 7 日是小说《Soumission》的正式发行日期，Philippe Lançon 在《Libération》上撰写了一篇关于该小说的评论。这部作品及其作者的言论随后引发了争议。他被指责过于相信他在小说中描述的不远的未来，即法国将由一位穆斯林总统掌权的时代。朗松和他的朋友伯纳德·马里斯（他写了令人敬畏的胡埃勒贝克经济学家）坚定地捍卫了作者。相反，他们的同志却认为他是反动的。交流很热烈，人们抱怨，争论（我们在查理），朗松心 约旦电报数据库 情不好（他的批评者都没有读过这本小说）。内容涵盖一切：穆斯林、郊区、政治。简而言之，这是一场自由人之间进行的思想辩论。

上午 11 点 25 分，菲利普·朗松 (Philippe Lançon) 穿上豌豆大衣准备前往Libération，但他停下来向爵士乐爱好者卡布 (Cabu) 展示一张埃尔文·琼斯 (Elvin Jones) 1964 年的照片，这张照片取自琼斯在Blue Note厂牌的书中。卡布知道他们一起翻阅的书。伯纳德·马里斯 (Bernard Maris) 走近菲利普·朗松 (Philippe Lançon) 并建议他为《查理》撰写一篇关于韦勒贝克最新作品的评论。菲利普·朗松 (Philippe Lançon) 拒绝了，毫无疑问他会“重新讨论”他在《Libé》中已经写过的内容。沙布坚持说：“请给我们重新演绎一遍...” [13]就在这一刻，世界将会倾覆，死亡将闯入并扫除其路径上的一切。

这次袭击的故事令人震惊，长达四十一页的令人震惊的恐怖叙述正在展开。菲利普·朗松听不懂，蹲下身子然后躺在地上装死。他听见了“真主至大”的沉闷爆炸声。两条黑色的腿从他身边擦过，跨过了他。大屠杀之后，两个生命仍然共同生活了片刻：一个已经死去，而另一个“必须活下去” 。[14] “我变成的那个人想哭，但是那个还没有完全死去的人阻止了他” [15]。或者又说：“我不再能完全理解我是谁，但我不知道这一点。我听着他讲话，心想：他到底在说什么？ » [16]

“一切都归于沉寂。寂静降临在这间小房间里，逐渐驱散了凶手拖延或重返的威胁。我不再动弹，几乎停止了呼吸。雾渐渐散去。我什么也没感觉到，什么也没看到，什么也没听到。沉默创造了时间，并在伤员和死者中间创造了最初的生存形式” [17]。